NEU: Verb Konjugationen - alle Zeitformen, Adjektivdeklination, Pluralformen; Akkusativ, Dativ und Genitiv, optimierte Suche mit Wortstamm.
Keine exakte Übersetzung gefunden für
حل سلمي
Übersetzen Französisch Arabisch حل سلمي
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
Textbeispiele
-
Écoute, arrête de parler bien comme il faut et sois plus dur. - Traite-les comme des animaux.
لا تستخدم معهم الحل السلمي انهم حيوانات
-
Nous devons trouver une autre solution pacifique.
علينا أن نجد حل سلمي آخر
-
Il est dans notre intérêt à tous de parvenir à une solution pacifique à ce problème.
لمصلحة جميعنا هنا التوصل إلى حل سلمي لتلك المشكلة.
-
L'Arménie reste attachée à un règlement pacifique du conflit du Haut-Karabakh.
وتبقى أرمينيا ملتزمة بالحل السلمي لصراع ناغورني كاراباخ.
-
Bien sûr, il faut du temps pour trouver une solution pacifique, globale et durable.
بالطبع إن إيجاد حل سلمي وشامل ودائم يأخذ زمنا.
-
Il est essentiel que les parties s'engagent à trouver une solution pacifique et à mettre fin à l'occupation.
إن التزام الطرفين بالحل السلمي وإنهاء الاحتلال أمر حاسم.
-
Tout cela témoigne de notre attachement à un règlement pacifique du conflit.
يشهد كل ما سبق ذكره على التزامنا بالحل السلمي للصراع.
-
Le projet de résolution intitulé « Règlement pacifique de la question de Palestine » est adopté.
اعتمد مشروع القرار المعنون ”حل سلمي لقضية فلسطين“.
-
Nous avons la certitude que son successeur poursuivra la voie qu'il a tracée jusqu'à obtenir le règlement pacifique de toutes les questions en suspens.
ونحن واثقون بأن خليفته سيواصل مسيرته حتى يتحقق الحل السلمي للقضايا العالقة.
-
Il créerait également un climat propice à la négociation d'un règlement pacifique du conflit dans le Darfour.
وستوفر أيضا مناخا أكثر مواتاة لإجراء مفاوضات بشأن التوصل إلى حل سلمي للصراع في دارفور.